Vuelve Saramago

作者:雷笞萍

<p>PorFernandoRodríguezSosaCuentaelpropioJoséSaramagoquesunovela Elviajeaddelefantenacióporunodeesos hechos casuales,fortuitos,imprevistos</p><p> Durante una estancia en Austria,para ofrecer conferencias en la Universidad de Salzburgo,fue invitado a restaurastaurans sugestivamente llamado El Elefante</p><p> Descubrióneelocalunaspequeñasesculturasdemadera,colocadasunadetrásdeotra,que representaban,a manera de un itinerario,edificios y monumentos del Viejo Continente</p><p> “Se me dijo -explicaba el escritor-que se trataba del viaje de un elefante que,en el siglo XVI,exactamente en 1551,siendo rey D. Joao III,llevaron de Lisboa a Viena</p><p>现在我们可以看到所有的历史...... “</p><p> Heahílaanécdotaquesustentalatramadeestanarración-aparecidaoriginalmenteenelaño2008-,en que se integran,demanerafulidayorgánica,precisas fuentes documentales e imaginativas invenciones</p><p> Un libro que recrea,con habilidad y destreza,lasrealidadesyproblemáticasdeunaépocaydelospersonajes que viven la historia contada</p><p> “Obra calificada ya de coral,como el escenario de la propia vida y del mundo -en palabras de la periodista,ensayistaycríticaliterariaMercedesSantos Moray-,entremezclasabulaciónyrealidad,personajeshistóricosyseresanónimos,en medio de un despliegue de humor,sarcasmos,ironía,siempre alimentado por el deseo De entender al ser humano“</p><p> Eseinterésenconocer,entender,comprender,los sentimientos,los valores,las actitudes de los hombres,esunodelosmásevidentesméritosdeestanovela</p><p> Un relato que,connítidaaplatncia,másalládelazarosotrasladodelelefanteSalomón,se convierte en un fresco delapropiaciacondiihumana</p><p> Galardonado en 1998 con el Premio Nobel de Literatura,narrador,poeta,perioddista,dramaturgo,deformaciónautodidacta,JoséSaramogo(Portugal,1922-España,2010),por la impecable facturadesuproducciónliteraria,es Considerado unadelasvocesconhaváticasdelas letrasdelmundocontemporáneo</p><p> SuextensabibliografíaincosyetítuloscomoelpoemarioProbablementealegría(1970),lascrónicasElequipajedelviajante(1973),la pieza para la escena La noche(1979),el cuaderno de relatos Casi un objeto(1978),laguíaturísticaViajeaPortugal(1981)y las novelas Memorial del convento(1982) ,Historia del cerco de Lisboa(1989)和Las intermitencias de la muerte(2005)</p><p> En El viaje del elefante-comaseñalaYoelManuelL.Vázquez,quien ha tenido ansucargolaedicióncubanadeltexto - ,“Saramago -con su estilo muy special,personajes cautivantes y un narrador que nosregalassabiasysimpáticassentenciasreferidasalaexistencia humana,entre otros elementos- se确认como lo Queesinsguirásiendo:unclásicodelasratrasuniversales“</p><p> Lapublicacióndeestanovela,a cargo de la Editorial Arte y Literatura,permite al lector cubano acercarse a un relato que,desde los avataresdeunainsólitaanventura,invita a descubrir insospechados pasajes del mundo y de sus protagonistas</p><p> Es una historia,por ello,que propone,partir de un viaje al pasado,develarcómopiensan,cómoactúan,como sienten,los hombres de cualquier tiempo</p><p> ©2018 Trabajadores</p><p> ÓrganodelaCentralde Trabajadores de Cuba导演:主编AlbertoNúñezBetancourt编辑:AlinaMartínezTriayTerritorialyGeneralSuárez</p><p> PlazadelaRevolución</p><p> La Habana,古巴</p><p> CP:10698传真:053(7)555927电子邮件:....

下一篇 : Desnuda y para siempre